{"title":"Màn hình gấp (Byobu)","description":"\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"247\"\u003eJapanese Folding Screens (Byobu)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"249\" data-end=\"568\"\u003eJapanese folding screens, known as Byobu, are traditional room dividers that have been used for centuries in temples, tea rooms, and aristocratic residences. These elegant works of art often feature gold leaf, silver leaf, and hand-painted landscapes that reflect the aesthetics of Japanese culture and interior design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"768\"\u003eReiwa Antiques offers a curated collection of Japanese folding screens ranging from the Edo period to contemporary works, carefully selected for collectors and interior enthusiasts around the world.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"大田垣蓮月-otagaki-rengetsu-japanese-antique-room-divider-byobu-2-panels-folding-screen-attached-shikishi-and-tanzaku-that-are-written-her-marvelous-waka-poems-v573","title":"大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu Vách ngăn phòng cổ Nhật Bản Byobu 2 tấm Màn gập \/ Đính kèm Shikishi và Tanzaku đã viết nên những bài thơ Waka tuyệt vời của cô V573","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu Vách ngăn phòng cổ Nhật Bản Byobu 2 tấm Màn gập \/ Đính kèm Shikishi và Tanzaku đã viết nên những bài thơ Waka tuyệt vời của cô V573\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMột nữ thi sĩ từ cuối thời kỳ Edo đến đầu thời kỳ Meiji. Sinh ra ở Kyoto. Bà được 大田垣光古 Otagaki Teruhisa, một samurai phục vụ tại Đền Chion-in, nhận nuôi khi bà mới 10 ngày tuổi. Sau đó, bà kết hôn với 望古 Mochihisa, con nuôi của Teruhisa. Bà và Mochihisa có ba người con, tất cả đều mất khi còn nhỏ. Bà cũng sớm mất chồng mình, Mochihisa. Ở tuổi 33, bà mất người chồng thứ hai, 古肥 Hisatoshi. Bà và Hisatoshi có một cô con gái, nhưng cô con gái và Mochiko đã mất vào năm 1823. Bà cạo đầu và lấy tên là \"Rengetsuni \/ Ni cô Rengetsu\". Sau đó, Rengetsu chuyển từ nơi này sang nơi khác và được gọi là \"Rengetsu chuyển nhà\" vì tình yêu của bà đối với việc chuyển nhà. Sau khi các con mất, bà mất cha ở tuổi 42 và sống một cuộc sống nghèo khó và cô độc. Sau khi cha mất, bà tự làm đồ gốm với những bài thơ waka được khắc bằng đinh, được gọi là \"Rengetsu-yaki\". Rengetsu-yaki rất được ưa chuộng như một món quà lưu niệm của Kyoto, nhưng tiền bán được đều được trao cho người nghèo. Ông yêu 富岡鉄斎 Tomioka Tessai (1837-1924) như thể ông là con ruột của mình. Ông mất ở tuổi 85, năm 1875 tại 神光院 Jinkoin. Bà rất giỏi về thơ waka, và cũng giỏi về thư pháp, hội họa, naginata và cờ vây. Trong thơ waka, bà đã viết nhiều bài thơ sử thi nữ tính và tinh tế, và giỏi viết những bài thơ sử thi giản dị. Rengetsu cũng được biết đến với vẻ ngoài xinh đẹp. Người ta nói rằng một số người đàn ông đã tiếp cận bà vì vẻ đẹp của bà, vẻ đẹp không bao giờ phai nhạt ngay cả khi bà già đi. Có một giai thoại kể rằng bà cố tình nhổ răng để hủy hoại nhan sắc và bảo vệ mình khỏi sự cám dỗ.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e山ざとは 松のこゑのみ 聞なれて 風ふかぬ日は さびしかりけり\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYamazato wa matsu no koe nomi kiki nare te kaze fuka nu hi wa sabishikari keri.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Sống sâu trong núi, tôi ngày càng yêu thích những cây thông xào xạc - Vào những ngày gió lặng, tôi cảm thấy cô đơn biết bao!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e梅が香に まくらもとらで 更る夜の そらに鳴行春の雁がね\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUme ga ka ni makura mo tora de fukuru yo no sora ni nakiyuku haru no karigane.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trong hương thơm của hoa mận, chúng thậm chí không nghỉ ngơi... trong bầu trời đêm sâu thẳm, kêu khóc và bay đi khỏi đàn ngỗng trời mùa xuân.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e世の中に なつはながれて 出でつらむ ひとりすずしき 山の下水\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYononaka ni natsu wa nagare te ide tsu run hitori suzushiki yama no shitamizu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mùa hè tràn về khắp thế giới, trải dài khắp nơi - Tôi một mình và mát mẻ dưới dòng nước hạ lưu của ngọn núi.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eゆひすてし かきねながらの 卯花は たがかくれ家の 名残成らん\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYui sute shi kakine nagara no unohana wa ta ga kakurega no nagori naru ran. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeutzias bị trói vào hàng rào và bỏ lại phía sau - Những dấu vết về một túp lều ẩn giấu này là của ai?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eかしのみの ひとりしぬれば 吹風の 音づれさへぞ うれしかりける\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKashi no mi no hitori shi nure ba fuku kaze no otozure sae zo ureshikari keru.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Khi tôi ngủ một mình, giống như một quả sồi, ngay cả một cơn gió thổi qua cũng làm tôi vui.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eしらぎくの まくらに近く かをるよは 夢もいく世の 秋か経ぬらん\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eShiragiku no makura ni chikaku kaoru yo wa yume mo ikuyo no aki ka he nu ran.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Hoa cúc trắng bên gối thơm ngát đêm... trong mơ tôi đã trải qua bao nhiêu mùa thu?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e世にかよふ 風のたよりも ただ一木 軒ばにたてる 松にこそきけ\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYo ni kayou kaze no tayori mo tada hitoki nokiba ni tate ru matsu ni koso kike.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Những tin tức vọng khắp thế giới theo gió... Tôi nghe thấy chúng thì thầm trên cây thông đơn độc cạnh túp lều của tôi.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e山賤が 明日のいそぎにとぐ鎌の 光りに似たる夕月のかげ \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eYamagatsu ga asu no isogi ni togu kama no hikari ni ni taru yuuzuki no kage.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trông giống như ánh sáng lấp lánh của lưỡi liềm được người tiều phu mài sắc cho công việc ngày hôm sau - ánh sáng của vầng trăng buổi tối.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 37,2\" x Cao 28,8\" \/ 94,4cm x 73,2cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước hai tấm: khoảng 74,4\" W x 28,8\" H \/ 188,8cm x 73,2cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 3230g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo các bức ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả các tình trạng bằng các bức ảnh. Lưu ý đặc biệt: Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eMIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này được vận chuyển bằng EMS hoặc DHL.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42498453668056,"sku":"V573","price":1830.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V57301.png?v=1644549780"},{"product_id":"byobu-6-panels-room-divider-japanese-antique-art-folding-screen-attached-paintings-poems-v473","title":"Byobu 6 tấm vách ngăn phòng nghệ thuật cổ Nhật Bản màn gấp Đính kèm tranh và thơ V473","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Byobu 6 tấm vách ngăn phòng nghệ thuật cổ Nhật Bản màn gấp Đính kèm tranh và thơ V473\u003c\/h1\u003e\n\n Tuổi ước tính: 1900-1940\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 16,4\" x Cao 42,2\" \/ 41,6cm x 107,3cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước sáu tấm (khoảng): Rộng 98,3\" x Cao 42,2\" \/ 249,6cm x 107,3cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 6030g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: CÓ MỘT Ố VẾT BẨN, HƯ HỎNG.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày trừ khi hải quan chậm trễ.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42695906722008,"sku":"V473","price":841.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V47301.png?v=1648799098"},{"product_id":"村田有因-murata-yuin-japanese-gold-leaf-room-divider-byobu-4-panels-folding-screen-genji-monogatari-tale-of-the-genji-v648","title":"村田有因 Murata Yuin Vách ngăn phòng lá vàng Nhật Bản Byobu 4 tấm Màn gập \/ Genji Monogatari (Truyện kể về Genji) V648","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e村田有因 Murata Yuin Vách ngăn phòng lá vàng Nhật Bản Byobu 4 tấm Màn gập \/ Genji Monogatari (Truyện kể về Genji) V648\u003c\/h1\u003e\n\n Chữ ký: 有因 Yuin\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Những chiếc lá vàng làm tăng thêm vẻ đẹp cho bức tranh.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 18,2\" x Cao 36,2\" \/ 46,2cm x 92cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước bốn tấm: khoảng 70,3\" W x 36,2\" H \/ 178,5cm x 92cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 4640g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo các bức ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả các tình trạng bằng các bức ảnh. Lưu ý đặc biệt: BỊT VẾT ở mặt sau, các phụ kiện bị cong vênh (xem ảnh)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42846141677784,"sku":"V648","price":851.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V64801.png?v=1652237843"},{"product_id":"gold-leaf-small-type-room-divider-japanese-aged-antiques-byobu-6-panels-folding-screen-v711","title":"Lá vàng Loại nhỏ Vách ngăn phòng Đồ cổ Nhật Bản cổ Byobu 6 tấm Màn hình gấp V711","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng lá vàng Nhật Bản Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Tấm lá vàng cổ điển V711\u003c\/h1\u003e\n\n Màn hình gập này có thể phẳng.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 12,3\" x Cao 18,8\" \/ 31,2cm x 47,8cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước thực tế của sáu tấm: Rộng 71,3\" x Cao 18,8\" \/ 181,2cm x 47,8cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy lá vàng\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 2250g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG một chút ở mặt trước, HƯ HỎNG NHIỀU ở mặt sau.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43056802562264,"sku":"V711-1","price":572.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V71101.png?v=1657686860"},{"product_id":"竹菊-chikugiku-japanese-byobu-room-divider-6-panels-folding-screens-kacho-flower-bird-birds-ume-plum-sakura-cherry-lotus-egret-heron-magnolia-chrysanthemum-moon-crows-dead-tree-v710","title":"Vách ngăn phòng Chikugiku Nhật Bản Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Kacho Hoa \u0026amp; Chim - Chim, Mận Ume, Anh đào Sakura, Hoa sen, Diệc, Hoa mộc lan, Hoa cúc, Mặt trăng, Quạ \u0026amp; Cây chết V710","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng Chikugiku Nhật Bản Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Kacho Hoa \u0026amp; Chim - Chim, Mận Ume, Anh đào Sakura, Hoa sen, Diệc, Hoa mộc lan, Hoa cúc, Mặt trăng, Quạ \u0026amp; Cây chết V710\u003c\/h1\u003e\n\n Xét theo phong cách hội họa, thời kỳ được cho là từ năm 1800-1850.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Xin lưu ý rằng byobu này không thể phẳng hoàn toàn, độ mở của ảnh là giới hạn. Xin hãy cẩn thận không cố gắng làm phẳng nó, nó có thể bị vỡ.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 20,2\" x Cao 56,5\" \/ 51,4cm x 143,5cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước thực tế của sáu tấm: Rộng 118,6\" x Cao 56,5\" \/ 301,2cm x 143,5cm (Khi nằm phẳng)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 8320g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: BỊ VẾT Ố một chút, HƯ HỎNG một chút.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"ReiwaAntique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43074325414104,"sku":"V710-1","price":2176.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V71001.png?v=1658109221"},{"product_id":"山岡鉄舟-yamaoka-tesshu-1836-1888-japanese-antique-art-byobu-room-divider-2-panels-folding-screen-悪路甚危々閑々-無日客人閑古-俄彼誰罷越嘗不-御座災中-v712","title":"山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888) Nghệ thuật cổ Nhật Bản Byobu Vách ngăn phòng 2 tấm Màn gập \/ 悪路甚危々閑々 無日客人閑古 俄彼誰罷越嘗不御座災中 V712","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888) Nghệ thuật cổ Nhật Bản Byobu Vách ngăn phòng 2 tấm Màn gập \/ 悪路甚危々閑々 無日客人閑古 俄彼誰罷越嘗不御座災中 V712\u003c\/h1\u003e\n\n悪路甚危々閑々 無日客人閑古 俄彼誰罷越嘗不 御座災中\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e'Vì đường xấu, ẩn thất yên tĩnh trở nên vắng vẻ, không có khách khứa. Tuy nhiên, đột nhiên, khách khứa bắt đầu đến thăm. Đây là một ẩn thất tồi tàn, nhưng tôi luôn giữ gìn sạch sẽ để chào đón khách khứa, và bạn luôn được chào đón ở đây.'\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888) \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMột samurai nổi tiếng của thời kỳ Bakumatsu, người đóng vai trò quan trọng trong cuộc Duy tân Minh Trị. Người sáng lập ra trường phái kiếm thuật Itto Shoden Muto-ryu. Anh rể của Takahashi Deishu. Cùng với Katsu Kaishu và Takahashi Deishu, ông được biết đến là một trong Ba Shu (Sanshu) của thời kỳ Bakumatsu. Trong Chiến tranh Boshin, ông đã gặp Saigo Takamori với tư cách là sứ giả của Katsu Kaishu và mở đường cho việc mở Lâu đài Edo. Ông đã thành thạo ba nghệ thuật kiếm thuật, Thiền và thư pháp. Người ta nói rằng ông đã viết một triệu tờ thư pháp trong suốt cuộc đời của mình vì ông không bao giờ từ chối viết nếu mọi người yêu cầu.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chữ ký: 鉄舟 Tesshu\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Con dấu: 藤原高歩 Fujiwara Takayuki 號鉄舟 Go Tesshu\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 33,1\" x Cao 70,9\" \/ 84,1cm x 180cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước hai tấm: Rộng 66,4\" x Cao 70,9\" \/ 168,6cm x 180cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 7200g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG, HƯ HỎNG ở mặt sau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e #chủ đề liên quan đến tác phẩm này và nghệ sĩ\u003c\/h2\u003e\n\n Samurai, thời kỳ Bakumatsu, phục hồi Meiji, trường Itto Shoden Muto-ryu, kiếm thuật, Kiyokawa Hachiro, Katsu Kaishu, Saigo Takamori, Tokugawa Yoshinobu, Takahashi Deishu, Iwasa Ittei, Inoue Hachiro, Hokushin Ittoryu, Chiba Shusaku, Mạc phủ Tokugawa, Hoàng đế Meiji, Zen, Shaku Soen,\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMàn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43127340630232,"sku":"V712","price":1805.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V71201.png?v=1659344857"},{"product_id":"japanese-gold-leaf-room-divider-byobu-6-panels-folding-screen-the-beauty-of-shining-gold-leaf-v828","title":"Vách ngăn phòng lá vàng Nhật Bản Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Vẻ đẹp của lá vàng sáng bóng V828","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng lá vàng Nhật Bản Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Vẻ đẹp của lá vàng sáng bóng V828\u003c\/h1\u003e\n\n Màu vàng sẽ làm cho căn phòng của bạn trở nên lộng lẫy hơn.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bên ngoài Kích thước một tấm: Rộng 18\" x Cao 53,9\" \/ 45,7cm x 136,8cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước sáu tấm: Rộng 104,4\" x Cao 53,9\" \/ 265,2cm x 136,8cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Lá vàng\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 6600g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo các bức ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả các tình trạng bằng các bức ảnh. Lưu ý đặc biệt: LỖ, phụ kiện bị tháo ra, HƯ HỎNG\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43503400943832,"sku":"V828","price":1490.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V82801.png?v=1668505974"},{"product_id":"蟻峰-giho-japanese-pair-of-byobu-room-divider-6-panels-folding-screens-kacho-pine-pheasant-plum-iris-egret-willow-bellflower-wild-duck-chrysanthemum-nandina-crow-bamboo-v825","title":"蟻峰 Giho Cặp vách ngăn phòng Byobu Nhật Bản 6 tấm Màn hình gấp \"Kacho - Thông Gà lôi Mận Iris Diệc Liễu Hoa chuông Vịt trời Cúc Nandina Quạ Tre\" V825","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003e蟻峰 Giho Cặp vách ngăn phòng Byobu Nhật Bản 6 tấm Màn hình gấp \"Kacho - Thông Gà lôi Mận Iris Diệc Liễu Hoa chuông Vịt trời Cúc Nandina Quạ Tre\" V825\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Tuổi: 1900-1940\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước một tấm bên ngoài: Rộng 24,7\" x Cao 68,4\" \/ 62,7cm x 173,7cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước sáu tấm: Rộng 144,6\" x Cao 68,4\" \/ 367,4cm x 173,7cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: Tổng cộng 27kg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG ở mặt sau, LỖ.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e \n\"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43503872278744,"sku":"V825","price":3359.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V82505.png?v=1668511056"},{"product_id":"松山-shozan-japanese-byobu-room-divider-4-panels-folding-screens-framed-in-silver-leaf-pheasant-waterfall-parrot-aronia-flower-wild-goose-moon-hawk-pine-v829","title":"松山 Shozan Japanese Byobu Vách ngăn phòng 4 tấm Màn hình gấp \"Khung bằng lá bạc - Chim trĩ thác nước Vẹt Aronia Hoa ngỗng hoang Mặt trăng Diều hâu Thông\" V829","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e松山 Shozan Japanese Byobu Vách ngăn phòng 4 tấm Màn hình gấp \"Khung bằng lá bạc - Chim trĩ thác nước Vẹt Aronia Hoa ngỗng hoang Mặt trăng Diều hâu Thông\" V829\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Tuổi: 1850-1899\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước một tấm bên ngoài: Rộng 24,7\" x Cao 55,2\" \/ 62,7cm x 140,3cm \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước bốn tấm: Rộng 97\" x Cao 55,2\" \/ 246,4cm x 140,3cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 6000g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: LỖ, VẾT BẨN.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới bởi DHL.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43529298739416,"sku":"V829","price":2142.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V82902.png?v=1669362415"},{"product_id":"土佐光貞-tosa-mitsusada-1738-1806-japanese-paired-byobu-room-divider-6-panels-folding-screens-gold-leaf-yamato-e-classical-japanese-style-painting-figures-scenery-v826","title":"土佐光貞 Tosa Mitsusada (1738-1806) Vách ngăn phòng Byobu ghép đôi kiểu Nhật 6 tấm Bình phong gấp \"Lá vàng Yamato-e (Tranh phong cách cổ điển Nhật Bản) Nhân vật Phong cảnh\" V826","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e土佐光貞 Tosa Mitsusada (1738-1806) Vách ngăn phòng Byobu ghép đôi kiểu Nhật 6 tấm Bình phong gấp \"Lá vàng Yamato-e (Tranh phong cách cổ điển Nhật Bản) Nhân vật Phong cảnh\" V826\u003c\/h1\u003e\n\n Chữ ký: 'Edokoro Azukari Tosa no Kami Mitsusada' 畫所預土佐守光貞\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon dấu: 'Mitsusada no in' 光貞之印\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e土佐光貞 Tosa Mitsusada (1738-1806)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Họa sĩ của Trường Tosa vào giữa đến cuối thời kỳ Edo. Là con trai thứ hai của Tosa Mitsuyoshi, ông trở thành Eodkoro azukari vào năm 1754. Edokoro Azukari là họa sĩ chính thuộc văn phòng hội họa của Triều đình Hoàng gia hoặc Mạc phủ Edo. Ông tham gia vào việc sản xuất các bức tranh trên tường của Seiryoden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm bên ngoài: Rộng 24,1\" x Cao 67,1\" \/ 61,2cm x 170,5cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước sáu tấm: Rộng 141,8\" x Cao 67,1\" \/ 360,1cm x 170,5cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrọng lượng: Tổng cộng 18kg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG ở mặt sau, LỖ, VẾT BẨN.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cbr\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43565850099928,"sku":"V826","price":3565.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V82605.png?v=1671178607"},{"product_id":"一葉-ichiyo-japanese-room-divider-byobu-6-panels-folding-screen-river-rafting-country-house-landscape-scenery-v863","title":"一葉 Vách ngăn phòng Nhật Bản Ichiyo Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Nhà ở nông thôn đi bè trên sông Cảnh quan V863","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eSự miêu tả\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e一葉 Vách ngăn phòng Nhật Bản Ichiyo Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Nhà ở nông thôn đi bè trên sông Cảnh quan V863\u003c\/h1\u003e \nChữ ký và con dấu: 一葉 Ichiyo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước sáu tấm: khoảng 108,9\" W x 51,6\" H \/ 276,6cm x 131cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 18,7\" x Cao 51,6\" \/ 47,5cm x 131cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Lụa (Tranh) Giấy (Mặt sau) Gỗ (Khung)\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: 6100g\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo các bức ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả các tình trạng bằng các bức ảnh. Lưu ý đặc biệt: Có vết rách, HƯ HỎNG một chút, VẾT BẨN một chút , THIỆT HẠI VẾT BẨN ở mặt sau\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. \u003cbr\u003eMàn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43746590949592,"sku":"V863","price":1354.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V86301.png?v=1679716570"},{"product_id":"春嶠-shunkyo-japanese-room-divider-byobu-6-panels-folding-screen-four-seasons-landscape-scenery-v864","title":"春嶠 Vách ngăn phòng Nhật Bản Shunkyo Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Phong cảnh bốn mùa V864","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e春嶠 Vách ngăn phòng Nhật Bản Shunkyo Byobu 6 tấm Màn hình gấp \/ Phong cảnh bốn mùa V864\u003c\/h1\u003e\n\n Chữ ký và con dấu: 春嶠 Shunkyo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước sáu tấm: khoảng 113,6\" W x 54,2\" H \/ 288,5cm x 137,6cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 19,5\" x Cao 54,2\" \/ 49,5cm x 137,6cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Giấy (Tranh, Mặt sau) Gỗ (Khung)\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: 10200g\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG một chút, HƯ HỎNG một chút ở mặt sau.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43746805907672,"sku":"V864","price":1469.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V86401.png?v=1679729466"},{"product_id":"japanese-furosaki-byobu-room-divider-2-panels-folding-v867","title":"Vách ngăn phòng Furosaki Byobu Nhật Bản 2 tấm Màn hình gấp V867","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng Furosaki Byobu Nhật Bản 2 tấm Màn hình gấp V867\u003c\/h1\u003e\n\n Furosaki Byobu là một tấm bình phong gấp gồm hai tấm, được đặt ở góc trên cùng của tấm chiếu tatami pha trà khi thực hiện nghi thức trà đạo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước hai tấm: Rộng 75\" x Cao 32,6\" \/ 190,6cm x 82,8cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 37,5\" x Cao 32,6\" \/ 95,3cm x 82,8cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Giấy, Gỗ (Khung)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: 3600g\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HẠI VẾT BẨN ở mặt sau.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43747864445144,"sku":"V867","price":882.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V86701.png?v=1679802392"},{"product_id":"japanese-furosaki-byobu-room-divider-2-panels-folding-screen-v868","title":"Vách ngăn phòng Furosaki Byobu Nhật Bản 2 tấm Màn hình gấp V868","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng Furosaki Byobu Nhật Bản 2 tấm Màn hình gấp V868\u003c\/h1\u003e \nFurosaki Byobu là một tấm bình phong gấp gồm hai tấm, được đặt ở góc trên cùng của tấm chiếu tatami pha trà khi thực hiện nghi thức trà đạo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước hai tấm: Rộng 75,4\" x Cao 33,8\" \/ 191,6cm x 85,9cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 37,7\" x Cao 33,8\" \/ 95,8cm x 85,9cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Giấy, Gỗ (Khung)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: 3750g\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, LỖ HƯ HỎNG VẾT BẨN ở mặt sau.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. \u003cbr\u003eMàn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43747987194072,"sku":"V868","price":882.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V86801.png?v=1679811238"},{"product_id":"芳仙-hosen-japanese-room-divider-byobu-2-panels-folding-screen-pagoda-river-landscape-scenery-v865","title":"芳仙 Vách ngăn phòng Nhật Bản Hosen Byobu 2 tấm Màn hình gấp \/ Cảnh quan sông Pagoda V865","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e芳仙 Vách ngăn phòng Nhật Bản Hosen Byobu 2 tấm Màn hình gấp \/ Cảnh quan sông Pagoda V865\u003c\/h1\u003e\n\n Chữ ký: 芳仙 Hosen\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước hai tấm: khoảng 53,7\" W x 59,4\" H \/ 136,4cm x 150,9cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 26,9\" x Cao 59,4\" \/ 68,2cm x 150,9cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Lụa (Tranh) Giấy (Mặt sau) Gỗ (Khung)\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: 4400g\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: Có vết rách, VẾT BẨN ở mặt sau.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43749075648728,"sku":"V865","price":1386.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V86501.png?v=1679889023"},{"product_id":"山岡鉄舟-yamaoka-tesshu-1836-1888-japanese-room-divider-byobu-6-panels-folding-screen-東風到処起芳華-天風直送海涛来-門閑心静自清涼-春江両岸百花深-開巻風流見往時-胸次悠然覚太虚-v869","title":"山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888) Nhật Bản Vách ngăn phòng Byobu 6 tấm Màn gập \/ 東風到処起芳華 天風直送海涛来 門閑心静自清涼春江両岸百花深開巻風流見往時 胸次悠然覚太虚 V869","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888) Nhật Bản Vách ngăn phòng Byobu 6 tấm Màn gập \/ 東風到処起芳華 天風直送海涛来 門閑心静自清涼春江両岸百花深開巻風流見往時 胸次悠然覚太虚 V869\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cbr\u003e山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888) \u003cbr\u003eMột samurai nổi tiếng của thời kỳ Bakumatsu, người đóng vai trò quan trọng trong cuộc Duy tân Minh Trị. Người sáng lập ra trường phái kiếm thuật Itto Shoden Muto-ryu. Anh rể của Takahashi Deishu. Cùng với Katsu Kaishu và Takahashi Deishu, ông được biết đến là một trong Ba Shu (Sanshu) của thời kỳ Bakumatsu. Trong Chiến tranh Boshin, ông đã gặp Saigo Takamori với tư cách là sứ giả của Katsu Kaishu và mở đường cho việc mở Lâu đài Edo. Ông đã thành thạo ba nghệ thuật kiếm thuật, Thiền và thư pháp. Người ta nói rằng ông đã viết một triệu tờ thư pháp trong suốt cuộc đời của mình vì ông không bao giờ từ chối viết nếu mọi người yêu cầu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chữ ký: 鉄舟 Tesshu\u003cbr\u003e Con dấu: 藤原高歩 Fujiwara Takayuki 號鉄舟 Go Tesshu 鉄舟 Tesshu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e東風到処起芳華\u003cbr\u003eGió đông thổi và hoa nở khắp nơi.\u003cbr\u003e天風直送海涛来\u003cbr\u003eNhững cơn gió trên trời lập tức tạo nên những con sóng biển.\u003cbr\u003e門閑心静自清涼\u003cbr\u003eKhi không có khách đến thăm và tâm trí bạn tĩnh lặng, cơ thể bạn sẽ sạch sẽ.\u003cbr\u003e春江両岸百花深  \u003cbr\u003eVào mùa xuân, có rất nhiều hoa mọc dày đặc ở cả hai bờ sông.\u003cbr\u003e開巻風流見往時\u003cbr\u003eHãy mở cuốn sách ra và bạn sẽ thấy lối sống cổ xưa.\u003cbr\u003e胸次悠然覚太虚\u003cbr\u003eTôi nhớ lại sự trống rỗng trong tim mình như thể nó đã xảy ra từ rất lâu rồi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 19,5\" x Cao 65,3\" \/ 49,5cm x 165,8cm\u003cbr\u003e Kích thước sáu tấm: Rộng 113,8\" x Cao 65,3\" \/ 289cm x 165,8cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: 9240g\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG một chút.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e #chủ đề liên quan đến tác phẩm này và nghệ sĩ\u003cbr\u003e Samurai, thời kỳ Bakumatsu, phục hồi Meiji, trường Itto Shoden Muto-ryu, kiếm thuật, Kiyokawa Hachiro, Katsu Kaishu, Saigo Takamori, Tokugawa Yoshinobu, Takahashi Deishu, Iwasa Ittei, Inoue Hachiro, Hokushin Ittoryu, Chiba Shusaku, Mạc phủ Tokugawa, Hoàng đế Meiji, Zen, Shaku Soen,\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43780710039768,"sku":"V869","price":1700.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V86901.png?v=1681877408"},{"product_id":"鈴木松年-suzuki-shonen-1848-1918-japanese-pair-of-room-divider-byobu-6-panels-folding-screen-shoki-kiyomizu-dera-in-autumn-dragon-tiger-chicken-hotei-pine-tree-kiyomizu-dera-in-winter-crane-jurojin-arashiyama-in-spring-etc-v888","title":"鈴木松年 Suzuki Shonen (1848-1918) Cặp vách ngăn Nhật Bản Byobu 6 tấm Bình phong gấp \/ Shoki, Kiyomizu-dera vào mùa thu, Rồng, Hổ, Gà, Hotei, Cây thông, Kiyomizu-dera vào mùa đông, Sếu, Jurojin, Arashiyama vào mùa xuân v.v. V888","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e鈴木松年 Suzuki Shonen (1848-1918) Nhật Bản Cặp vách ngăn phòng Byobu 6 tấm Bình phong gấp \/ Shoki, Kiyomizu-dera vào mùa thu, Rồng, Hổ, Gà, Hotei, Cây thông, Kiyomizu-dera vào mùa đông, Sếu, Jurojin, Arashiyama vào mùa xuân, Kannon cưỡi cá chép V888\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cbr\u003eSuzuki Shonen (1848-1918)\u003cbr\u003e Họa sĩ Nhật Bản thời Meiji và Taisho. Con trai cả của Suzuki Hyakunen (1828-1891). Ông là bậc thầy đầu tiên của nữ họa sĩ Uemura Shoen (1875-1949). Chuyên về phong cảnh, hoa và chim, và chân dung trong một và phong cách mạnh mẽ, được gọi là sự trở lại lần thứ hai của Soga Shohaku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kích thước một tấm bên ngoài: khoảng 24,8\" W x 67,9\" H \/ 63cm x 172,4cm\u003cbr\u003e Kích thước sáu tấm: khoảng 145,7\" W x 67,9\" H \/ 370cm x 172,4cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chất liệu: Lụa, Gỗ, Giấy (Mặt sau)\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Trọng lượng: tổng cộng khoảng 25kg\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG, RÁCH, LỖ, VẾT LỖ.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43781015470296,"sku":"V888","price":2450.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/products\/V888118.png?v=1681901601"},{"product_id":"gold-leaf-japanese-byobu-room-divider-paired-2-panels-folding-screens-v961","title":"Vách ngăn phòng Nhật Bản Byobu lá vàng ghép 2 tấm màn gấp V961","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng Nhật Bản Byobu lá vàng ghép 2 tấm màn gấp V961\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước hai tấm: khoảng 70,5\" W x 68,8\" H \/ 179cm x 174,8cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: khoảng 35,3\" W x 68,8\" H \/ 89,6cm x 174,8cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy, Gỗ (Khung)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Lá vàng\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: Tổng cộng 12630g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, TRẦY XƯỚC, LẶP LẠI, HƯ HỎNG, RÁC RỤNG..\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới bởi DHL.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43899878637784,"sku":"V961","price":2375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/V96181.png?v=1690432459"},{"product_id":"瑞木-zuimoku-japanese-antique-silver-leaf-framed-room-divider-byobu-2-panels-folding-screen-cranes-v962","title":"瑞木 Zuimoku Nhật Bản cổ Bạc Lá Khung Phòng chia Byobu 2 tấm Màn hình gấp \/ Cần cẩu V962","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e瑞木 Zuimoku Nhật Bản cổ Bạc Lá Khung Phòng chia Byobu 2 tấm Màn hình gấp \/ Cần cẩu V962\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e với chữ ký 'Zuimoku' 瑞木 và con dấu 'I Zuimoku in' 井瑞木印\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước hai tấm: Rộng 75\" x Cao 67,8\" \/ 190,6cm x 172,2cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 37,5\" x Cao 67,8\" \/ 95,3cm x 172,2cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Lụa (Tranh) Giấy (Mặt sau) Gỗ (Khung)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 5840g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: CÓ MỘT Ố VẾT BẨN, HƯ HỎNG, TRẦY XƯỚC, BỤI BẨN.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới thông qua DHL.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43899962327256,"sku":"V962","price":1507.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/V96201.png?v=1690434833"},{"product_id":"不動立山-fudo-ritsuzan-1886-1975-japanese-byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-two-kimono-beautiful-women-white-bush-clovers-and-narcissus-va213","title":"不動立山 Fudō Ritsuzan (1886-1975) Bình phong gấp Byobu Nhật Bản Vách ngăn phòng 2 tấm \/ Hai người phụ nữ Kimono xinh đẹp, Cỏ ba lá trắng và Hoa thủy tiên VA213","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e不動立山 Fudō Ritsuzan (1886-1975) Bình phong gấp Byobu Nhật Bản Vách ngăn phòng 2 tấm \/ Hai người phụ nữ Kimono xinh đẹp, Cỏ ba lá trắng và Hoa thủy tiên VA213\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Fudō Ritsuzan 不動立山 (1886-1975)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Họa sĩ Nhật Bản thời Meiji và Showa. Ritsuzan sinh ra trên đảo Awaji và học dưới sự chỉ bảo của Nishiyama Suisho. Ông đã triển lãm tại các triển lãm Teiten và Bunten và để lại những tác phẩm nhẹ nhàng, trữ tình, chuyên về phong cảnh tinh tế, khắc họa sự thay đổi của các mùa và thiên nhiên. Ông vẽ tranh với sự nhạy cảm hiện đại theo phong cách giống Kyoto.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e có chữ ký và con dấu 'Ritsuzan' 立山\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước hai tấm: Rộng 56,6\" x Cao 60\" \/ 143,8cm x 152,3cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 28,3\" x Cao 60\" \/ 71,8cm x 152,3cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Lụa\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 5170g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG, LỖ, BỤI BẨN.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44213627879640,"sku":"VA213","price":1679.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA21302.png?v=1703841092"},{"product_id":"瀬尾玉嶺-seo-gyokurei-japanese-silver-framed-pair-of-byobu-folding-screens-room-divider-6-panels-seasonal-sansui-landscape-flowers-and-birds-va215","title":"瀬尾玉嶺 Seo Gyokurei Nhật Bản Khung bạc Cặp màn hình gấp Byobu Vách ngăn phòng 6 tấm 'Phong cảnh Sansui theo mùa, Hoa và Chim' VA215","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e瀬尾玉嶺 Seo Gyokurei Nhật Bản Khung bạc Cặp màn hình gấp Byobu Vách ngăn phòng 6 tấm 'Phong cảnh Sansui theo mùa, Hoa và Chim' VA215\u003c\/h1\u003e\n\n Cặp bình phong gấp này được tạo thành từ phong cảnh Sansui theo mùa và tranh hoa và chim. Tranh hoa và chim miêu tả sếu, chim nước, cây thông, hoa mẫu đơn, chim nước, lá mùa thu, cá ngọt, chim sẻ, hoa cúc và tre. Phong cách của bức tranh cho thấy nó có niên đại từ cuối thời kỳ Minh Trị đến đầu thời kỳ Showa (1910-1940).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e với chữ ký 'Gyokurei' 玉嶺 và con dấu 'Seo' 瀬尾 'Gyokurei' 玉嶺\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước sáu tấm: Rộng 105,5\" x Cao 53,9\" \/ 268cm x 137cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 18,2\" x Cao 53,9\" \/ 46,2cm x 137cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: Tổng cộng 17kg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44302576058584,"sku":"VA215","price":2247.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA215104.png?v=1705723829"},{"product_id":"japanese-silver-leaf-small-typed-room-divider-4-panels-stately-and-dignified-brilliance-va214","title":"Vách ngăn phòng 4 tấm nhỏ hình lá bạc Nhật Bản - Brilliance trang nghiêm và uy nghiêm VA214","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003eVách ngăn phòng 4 tấm nhỏ hình lá bạc Nhật Bản - Brilliance trang nghiêm và uy nghiêm VA214\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bạc sẽ mang lại sự trang trọng và làm đẹp thêm cho căn phòng của bạn.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước bốn tấm: Rộng 65,9\" x Cao 36\" \/ 167,4cm x 91,4cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 16,8\" x Cao 36\" \/ 42,6cm x 91,4cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Lá bạc\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 3220g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG, Thiếu một đinh tán (Vui lòng tham khảo ảnh).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e \n\"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44327644856536,"sku":"VA214","price":900.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA21401.png?v=1706254530"},{"product_id":"塩川文麟-shiokawa-bunrin-1808-1877-byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-1862-壬戌-rainy-and-snow-winter-landscape-sansui-two-panels-folding-screens-room-dividers-va250","title":"塩川文麟 Shiokawa Bunrin (1808-1877) Byobu Folding Screen Vách ngăn phòng 2 tấm \/ 1862 (壬戌) 'Rainy and Snow Winter Landscape Sansui' Vách ngăn phòng hai tấm Folding Screen VA250","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e塩川文麟 Shiokawa Bunrin (1808-1877) Byobu Folding Screen Vách ngăn phòng 2 tấm \/ 1862 (壬戌) 'Rainy and Snow Winter Landscape Sansui' Vách ngăn phòng hai tấm Folding Screen VA250\u003c\/h1\u003e\n\n塩川文麟 Shiokawa Bunrin (1808-1877) \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMột họa sĩ của Trường phái Shijo ở Kyoto. Học với Okamoto Toyohiko và trở thành một nhân vật trung tâm của trường phái Shijo. Ông xuất sắc trong hội họa phong cảnh Sansui. Phong cách hội họa của ông là quan sát và tràn đầy năng lượng. Ông cũng là một nhà giáo dục xuất sắc. Học trò của ông là Kono Bairei.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e với chữ ký 'Bunrin' 文麟 và con dấu 'Shio Bunrin' 塩 文麟 'Shion' 子温 'Kachiku Manka' 可竹漫華\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước hai tấm: Rộng 55,7\" x Cao 63,2\" \/ 141,5cm x 160,7cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 27,8\" x Cao 63,2\" \/ 70,7cm x 160,7cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 4400g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44418623176920,"sku":"VA250","price":1512.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA25002.png?v=1708317121"},{"product_id":"鈴木松年-suzuki-shonen-1848-1918-gold-leaf-framed-byobu-folding-screen-room-divider-6-panels-seasonal-kyoto-scenery-gozan-no-okuribi-kiyomizudera-temple-kinkaku-ji-va249","title":"鈴木松年 Suzuki Shonen (1848-1918) Màn hình gấp Byobu đóng khung lá vàng Vách ngăn phòng 6 tấm \/ 'Phong cảnh Kyoto theo mùa - Gozan no Okuribi, chùa Kiyomizudera, Kinkaku-ji' VA249","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e鈴木松年 Suzuki Shonen (1848-1918) Màn hình gấp Byobu đóng khung lá vàng Vách ngăn phòng 6 tấm \/ 'Phong cảnh Kyoto theo mùa - Gozan no Okuribi, chùa Kiyomizudera, Kinkaku-ji' VA249\u003c\/h1\u003e\n\n Suzuki Shonen (1848-1918)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Họa sĩ Nhật Bản thời Meiji và Taisho. Con trai cả của Suzuki Hyakunen (1828-1891). Ông là bậc thầy đầu tiên của nữ họa sĩ Uemura Shoen (1875-1949). Chuyên về phong cảnh, hoa và chim, và chân dung trong một và phong cách mạnh mẽ, được gọi là sự trở lại lần thứ hai của Soga Shohaku.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e với chữ ký 'Shonen senshi' 松年僲史 và con dấu 'Shonen' 松年\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước sáu tấm: Rộng 148,1\" x Cao 68,1\" \/ 376,1cm x 172,9cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 25,3\" x Cao 68,1\" \/ 64,3cm x 172,9cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Cân nặng: 11kg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e \nCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" đến khắp nơi trên thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44418935947480,"sku":"VA249","price":2162.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA24901.png?v=1708323572"},{"product_id":"small-silver-leaf-room-divider-byobu-four-panels-folding-screen-va300","title":"Vách ngăn phòng lá bạc nhỏ Byobu bốn tấm màn hình gấp VA300","description":"\u003ch3\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eXin lưu ý rằng hai phần gỗ ở mặt trên bị thiếu.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vách ngăn phòng lá bạc nhỏ Byobu bốn tấm màn hình gấp VA300\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước bốn tấm: Rộng 66,8\" x Cao 38,3\" \/ 169,6cm x 97,2cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 17,1\" x Cao 38,3\" \/ 43,5cm x 97,2cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 3670g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Tình trạng\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo các bức ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả các tình trạng bằng các bức ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG một chút, hai phần gỗ ở mặt trên bị mất.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Vận chuyển\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44780930498776,"sku":"VA300","price":882.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA30001.png?v=1713582638"},{"product_id":"byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-plane-silver-flowers-dancing-in-wind-va297","title":"Vách ngăn phòng gấp Byobu 2 tấm \/ 'Máy bay - Hoa bạc nhảy múa trong gió' VA297","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Vách ngăn phòng gấp Byobu 2 tấm \/ 'Máy bay - Hoa bạc nhảy múa trong gió' VA297\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eToàn bộ bề mặt của bình phong gấp hai tấm được trang trí bằng những bông hoa nhảy múa trong gió màu bạc. Vẻ ngoài của những bông hoa thay đổi tùy theo góc nhìn và sự phản chiếu của ánh sáng. Nó đơn giản nhưng mang lại cảm giác thanh lịch cho căn phòng nơi nó được trưng bày. Vì Byobu này về cơ bản là đơn giản, bạn có thể gắn bức tranh yêu thích của mình vào đây hoặc treo nó từ trên cao.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước hai tấm: Rộng 61,4\" x Cao 59,7\" \/ 156cm x 151,6cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 30,7\" x Cao 59,7\" \/ 78cm x 151,6cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 5740g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG một chút.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e \nMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44782013284568,"sku":"","price":1449.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA29701.png?v=1713591806"},{"product_id":"byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-sparrows-nandina-in-winter-and-black-kimono-beautiful-woman-with-shamisen-va298","title":"Vách ngăn phòng gấp Byobu 2 tấm \/ 'Chim sẻ Nandina trong mùa đông và Kimono đen Người phụ nữ xinh đẹp với đàn Shamisen' VA298","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003eVách ngăn phòng gấp Byobu 2 tấm \/ 'Chim sẻ Nandina trong mùa đông và Kimono đen Người phụ nữ xinh đẹp với đàn Shamisen' VA298\u003c\/h1\u003e\n\n Chữ ký và con dấu\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chim sẻ: 'Kōtatsu' 廣達\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNgười phụ nữ đẹp: 'Shūkō' 秀浩\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKích thước hai tấm: Rộng 56,5\" x Cao 65,3\" \/ 143,4cm x 165,9cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kích thước một tấm: Rộng 28,2\" x Cao 65,3\" \/ 71,7cm x 165,9cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Chất liệu: Lụa\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Trọng lượng: 4550g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG, NHIỀU HƯ HỎNG ở mặt sau.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e \n\"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44784719429848,"sku":"VA298","price":1658.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA29801.png?v=1713606080"},{"product_id":"exclusive-reproduction-桜花の譜-ouka-no-fu-ishiwari-zakura-cherry-blossoms-growing-out-of-crack-in-rock-by-木村圭吾-kimura-keigo-b-1944-published-by-iei-art-gallery-small-byobu-folding-screen-room-divider-4-panels-va336","title":"Sinh sản độc quyền 「桜花の譜」Ouka no Fu 'Ishiwari-Zakura Hoa anh đào mọc ra từ vết nứt trên đá' của 木村圭吾 Kimura Keigo (b 1944) Được xuất bản bởi IEI Art Gallery \/ Màn hình gấp nhỏ Byobu Bộ chia phòng 4 tấm VA336","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Sinh sản độc quyền 「桜花の譜」Ouka no Fu 'Ishiwari-Zakura Hoa anh đào mọc ra từ vết nứt trên đá' của 木村圭吾 Kimura Keigo (b 1944) Được xuất bản bởi IEI Art Gallery \/ Màn hình gấp nhỏ Byobu Bộ chia phòng 4 tấm VA336\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e木村圭吾Kimura Keigo (sn 1944) \u003cbr\u003eSinh ra tại Kyoto, Nhật Bản. Học dưới sự chỉ bảo của Yamaguchi Kayo. Ông chuyên về phong cảnh, đặc biệt là tranh hoa anh đào. Ngoài phong cảnh đặc trưng nặng nề, ông còn vẽ những bức tranh nhẹ nhàng và êm dịu về hoa và chim bốn mùa. Ông đã giành được nhiều giải thưởng lớn tại nhiều triển lãm và tổ chức nhiều triển lãm cá nhân.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước bốn tấm: Rộng 72,4\" x Cao 37\" \/ 184cm x 94,1cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 18,5\" x Cao 37\" \/ 47cm x 94,1cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: In lại\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 3570g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44947394199768,"sku":"VA336","price":864.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA33601.png?v=1716021416"},{"product_id":"furosaki-harimaze-byobu-tea-folding-screen-with-various-works-small-byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-va338","title":"Furosaki Harimaze Byōbu (Bình phong gấp trà với nhiều tác phẩm khác nhau) Bình phong gấp Byobu nhỏ Vách ngăn phòng 2 tấm VA338","description":"\u003ch2\u003eSự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Furosaki Harimaze Byōbu (Bình phong gấp trà với nhiều tác phẩm khác nhau) Bình phong gấp Byobu nhỏ Vách ngăn phòng 2 tấm VA338\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Harimaze-byobu là một tấm bình phong gấp có nhiều hình ảnh, thư pháp, dải giấy, v.v. được dán lại với nhau như một cuốn sổ lưu niệm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 1. Bài thơ Waka\u003cbr\u003e大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875)\u003cbr\u003eやどかさぬ 人のつらさを 情にて おぼろ月よの 花の下ぶし (Yado kasa nu hito no tsurasa wo nasake ni te oborozukiyo no hana no shitabushi.)\u003cbr\u003e 'Bị đuổi khỏi quán trọ, tôi coi sự tàn nhẫn này như ân sủng đang nghỉ ngơi dưới vầng trăng mờ ảo và những bông hoa buổi tối.'\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 2. 紫式部 Murasaki Shikibu\u003cbr\u003e井芹蘇泉 Izeri Sosui (b 1882)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 3. Mống mắt\u003cbr\u003e玉鳳 Gyokuho\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 4. Mặt quạt - Tre\u003cbr\u003e Không rõ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 5. Mặt quạt - Hoa mẫu đơn\u003cbr\u003e黒部拈華 Kurobe Nenge (1856-1933)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước hai tấm: Rộng 63,9\" x Cao 27,9\" \/ 162,2cm x 70,8cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 31,9\" x Cao 27,9\" \/ 81,1cm x 70,8cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 2320g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: HƯ HỎNG, VẾT BẨN.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45101589168344,"sku":"VA338","price":987.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA33801.png?v=1717991839"},{"product_id":"exclusive-reproduction-春宵滝桜-shunyo-takizakura-weeping-cherry-like-waterfall-at-spring-night-moon-and-cherry-blossoms-by-木村圭吾-kimura-keigo-b-1944-published-by-iei-art-gallery-small-byobu-folding-screen-room-divider-4-panels-va335","title":"Bản sao độc quyền 「春宵滝桜」Shunyo Takizakura 'Anh đào khóc như thác nước đêm xuân' Trăng và hoa anh đào của 木村圭吾 Kimura Keigo (b 1944) Được xuất bản bởi IEI Art Gallery \/ Màn hình gấp nhỏ Byobu Bộ chia phòng 4 tấm VA335","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e Bản sao độc quyền 「春宵滝桜」Shunyo Takizakura 'Anh đào khóc như thác nước đêm xuân' Trăng và hoa anh đào của 木村圭吾 Kimura Keigo (b 1944) Được xuất bản bởi IEI Art Gallery \/ Màn hình gấp nhỏ Byobu Bộ chia phòng 4 tấm VA335\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e木村圭吾Kimura Keigo (sn 1944)\u003cbr\u003e Sinh ra tại Kyoto, Nhật Bản. Học với Yamaguchi Kayo. Ông chuyên về phong cảnh, đặc biệt là tranh hoa anh đào. Ngoài phong cảnh nặng nề đặc trưng, ​​ông còn vẽ những bức tranh nhẹ nhàng và êm dịu về hoa và chim bốn mùa. Ông đã giành được giải thưởng lớn tại nhiều cuộc triển lãm và tổ chức nhiều triển lãm cá nhân.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước bốn tấm: Rộng 57,8\" x Cao 37,4\" \/ 146,9cm x 95,1cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 14,9\" x Cao 37,4\" \/ 37,8cm x 95,1cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: In \u003cbr\u003eKỹ thuật: In lại\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 3310g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45108710375640,"sku":"VA335","price":810.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA33502.png?v=1718090708"},{"product_id":"細合喝堂-hosoai-katsudo-2005-furosaku-byobu-tea-folding-screen-清音無間断-seion-kandan-nashi-small-byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-va339","title":"細合喝堂 Hosoai Katsudo (?~2005) Furosaku Byōbu (Màn hình trà gấp) 「清音無間断」Seion Kandan Nashi \/ Màn hình gấp Byobu nhỏ Vách ngăn phòng 2 tấm VA339","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003e細合喝堂 Hosoai Katsudo (?~2005) Furosaku Byōbu (Màn hình trà gấp) 「清音無間断」Seion Kandan Nashi \/ Màn hình gấp Byobu nhỏ Vách ngăn phòng 2 tấm VA339\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Mặt sau là màn hình lá vàng và có thể sử dụng cả hai mặt tùy theo tình huống. Đây là Furosaki Byobu để làm đẹp cho phòng trà của bạn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e清音無間断 Seion Kandan Nashi\u003cbr\u003e清音 có nghĩa là tiếng nước trong trẻo, 無間断 có nghĩa là không bao giờ ngừng lại.\u003cbr\u003e Tóm lại, âm thanh trong trẻo của nước không bao giờ ngừng, đây là một từ Thiền, và nó dạy chúng ta rằng điều quan trọng là phải luôn liên tục và siêng năng, giống như âm thanh của nước sông trong trẻo không bao giờ ngừng, và cây xanh không bao giờ ngừng phát triển. màu xanh lá.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e細合喝堂 Hosoai Katsudo (?~2005) Daitoku-ji Ryugen-in Trưởng phòng\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước hai tấm: Rộng 72,4\" x Cao 28,6\" \/ 188cm x 72,7cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 37\" x Cao 28,6\" \/ 94cm x 72,7cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: In\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 2840g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45109086519512,"sku":"VA339","price":963.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA33901.png?v=1718095599"},{"product_id":"塩川文麟-shiokawa-bunrin-1808-1877-gold-framed-four-seasons-spring-summer-autumn-winter-sansui-landscape-paired-two-panels-byobu-folding-screens-room-dividers-va356","title":"塩川文麟 Shiokawa Bunrin (1808-1877) Khung vàng 'Bốn mùa (Xuân Hạ Thu Đông) Phong cảnh Sansui' ghép đôi hai tấm vách ngăn gấp Byobu VA356","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003e塩川文麟 Shiokawa Bunrin (1808-1877) Khung vàng 'Bốn mùa (Xuân Hạ Thu Đông) Phong cảnh Sansui' ghép đôi hai tấm vách ngăn gấp Byobu VA356\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e塩川文麟 Shiokawa Bunrin (1808-1877)\u003cbr\u003e Một họa sĩ của Trường phái Shijo ở Kyoto. Học với Okamoto Toyohiko và trở thành một nhân vật trung tâm của trường phái Shijo. Ông xuất sắc trong hội họa phong cảnh Sansui. Phong cách hội họa của ông là quan sát và tràn đầy năng lượng. Ông cũng là một nhà giáo dục xuất sắc. Học trò của ông là Kono Bairei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e với chữ ký 'Shio Bunrin' 塩文麟 và con dấu 'Bunrin' 文麟 'Shion' 子温\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKích thước hai tấm: Rộng 74,7\" x Cao 67,3\" \/ 189,8cm x 170,9cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 37,4\" x Cao 67,3\" \/ 94,9cm x 170,9cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cân nặng: 17kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG ở mặt sau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45136943284440,"sku":"VA356","price":2414.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA35657_40e370c4-31ca-4fc0-8fd6-85ea7fbc292c.png?v=1718596395"},{"product_id":"羽田月洲-haneda-gesshu-b-1841-前川文嶺-maekawa-bunrei-1837-1917-byobu-folding-screen-room-divider-two-panels-autumn-seashore-and-winter-mountain-scenery-va354","title":"羽田月洲 Haneda Gesshu (b 1841) 前川文嶺 Maekawa Bunrei (1837-1917) Màn gấp Byobu Vách ngăn phòng Hai tấm \/ 'Phong cảnh bờ biển mùa thu và núi mùa đông' VA354","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003e羽田月洲 Haneda Gesshu (b 1841) 前川文嶺 Maekawa Bunrei (1837-1917) Màn gấp Byobu Vách ngăn phòng Hai tấm \/ 'Phong cảnh bờ biển mùa thu và núi mùa đông' VA354\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e羽田月洲 Haneda Gesshu (b 1841)\u003cbr\u003e Họa sĩ Kyoto vào cuối thời kỳ Edo và Meiji. Học với Mochizuki Gyokusen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e với chữ ký 'Gesshu' 月洲 và con dấu 'Gesshu Cho' 月洲澄 'Shiken' 子賢\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e前川文嶺 Maekawa Bunrei (1837-1917)\u003cbr\u003e Họa sĩ của Trường phái Shijo ở Kyoto. Con của Maekawa Gorei. Ông học hội họa từ cha mình và rất giỏi về hoa và chim (Kacho).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e với chữ ký 'Bunrei' 文嶺 và đóng dấu 'Bunrei no in' 文嶺之印\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKích thước hai tấm: Rộng 73,4\" x Cao 67,1\" \/ 186,5cm x 170,5cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 36,7\" x Cao 67,1\" \/ 93,3cm x 170,5cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 7930g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eCác mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG ở mặt sau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới bởi DHL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45158736920792,"sku":"VA354","price":1931.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA35401.png?v=1718957509"},{"product_id":"木村光年-kimura-konen-b-1877-byobu-folding-screen-room-divider-two-panels-moon-willow-tree-and-waterside-raccoon-dog-va353","title":"木村光年 Kimura Konen (sinh năm 1877) Vách ngăn phòng Byobu Folding Screen Hai tấm \/ 'Moon, Willow Tree, and Waterside Raccoon Dog' VA353","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch1\u003e木村光年 Kimura Konen (sinh năm 1877) Vách ngăn phòng Byobu Folding Screen Hai tấm \/ 'Moon, Willow Tree, and Waterside Raccoon Dog' VA353\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e木村光年 Kimura Konen (sn 1877)\u003cbr\u003e Học với Suzuki Shonen và thành thạo trường phái Shijo. Sống ở Kyoto. Họa sĩ thời Meiji, Taisho và đầu thời Showa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e có chữ ký và đóng dấu 'Konen' 光年\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKích thước hai tấm: Rộng 56,5\" x Cao 59,9\" \/ 143,4cm x 152,3cm \u003cbr\u003eKích thước một tấm: Rộng 28,2\" x Cao 59,9\" \/ 71,7cm x 152,3cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 4260g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG, RÁCH ở mặt sau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới.\u003cbr\u003e Màn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45174727049432,"sku":"VA353","price":1575.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA35301.png?v=1719219359"},{"product_id":"伊徳栄茂-itoku-eimo-byobu-folding-screen-room-divider-two-panels-cherry-blossoms-peony-and-birds-va352","title":"伊徳栄茂 Itoku Eimo Byobu Màn hình gấp Vách ngăn phòng Hai tấm \/ 'Hoa anh đào, Mẫu đơn và Chim' VA352","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003e伊徳栄茂 Itoku Eimo Byobu Màn hình gấp Vách ngăn phòng Hai tấm \/ 'Hoa anh đào, Mẫu đơn và Chim' VA352\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e với chữ ký 'Itoku Eimo' 伊徳栄茂\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKích thước hai tấm: Rộng 61,2\" x Cao 55,4\" \/ 155,4cm x 140,7cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 30,5\" x Cao 55,3\" \/ 77,7cm x 140,7cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 4690g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG, RÁCH ở mặt sau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. \u003cbr\u003eMàn hình này sẽ được vận chuyển bằng DHL hoặc EMS. DHL thường mất 5-8 ngày nếu không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45184880574680,"sku":"VA352","price":1671.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA35201.png?v=1719368191"},{"product_id":"gold-leaf-framed-hawk-hunting-four-panels-folding-screens-byobu-room-dividers-va468","title":"Vách ngăn phòng Byobu VA468 có khung lá vàng 'Hawk Hunting' bốn tấm gấp","description":"\u003ch2\u003e Sự miêu tả\u003c\/h2\u003e\n\n \u003ch1\u003eVách ngăn phòng Byobu VA468 có khung lá vàng 'Hawk Hunting' bốn tấm gấp\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Tuy nhiên, con dấu này không rõ, phong cách bức tranh được cho là tác phẩm của trường phái Soga, chuyên về diều hâu, bao gồm Soga Chokuan và Soga Ni Chokuan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kích thước bốn tấm: Rộng 74,5\" x Cao 59,8\" \/ 189,2cm x 152cm\u003cbr\u003e Kích thước một tấm: Rộng 19\" x Cao 59,8\" \/ 48,2cm x 152cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chất liệu: Giấy\u003cbr\u003e Kỹ thuật: Vẽ tay\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Trọng lượng: 6980g\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Tình trạng\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp nhăn, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng xin hãy hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, HƯ HỎNG.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Về màu sắc của các bức ảnh\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eMàu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Xin hãy hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Vận chuyển\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN\" trên toàn thế giới. Màn hình này sẽ được vận chuyển bởi DHL. DHL thường mất 5-8 ngày mà không có sự chậm trễ của hải quan.\u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49056773177560,"sku":"VA468","price":2100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA46801.png?v=1726893355"},{"product_id":"土屋嶺雪-tsuchiya-reisetsu-byobu-folding-screen-room-divider-two-panels-twin-cranes-pine-trees-and-bamboo-va578","title":"土屋嶺雪 Tsuchiya Reisetsu Byobu Folding Screen Room divider Two panels \/ Twin Cranes, Pine Trees, and Bamboo VA578","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003e土屋嶺雪 Tsuchiya Reisetsu Byobu Folding Screen Room divider Two panels \/ Twin Cranes, Pine Trees, and Bamboo VA578\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAge: 1961 (Showa 36)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e土屋嶺雪 Tsuchiya Reisetsu\u003cbr\u003ePainter of the Showa period. A pupil of Hashimoto Kansetsu (1883-1945).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewith signature and seal 'Reisetsu' 嶺雪\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 74.6\" W x 68\" H \/ 189.6cm x 172.8cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 44.1\" W x 68\" H \/ 94.8cm x 172.8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Silk\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 7040g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, DAMAGE in the back.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" to all over the world.\u003cbr\u003eThis screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49855767806168,"sku":"VA578","price":1973.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA57801.png?v=1734927236"},{"product_id":"paired-silver-leaf-room-divider-byobu-6-panels-folding-screens-stately-and-dignified-brilliance-va643","title":"Paired Silver-Leaf Room Divider Byobu 6 panels Folding Screens \/ Stately and Dignified Brilliance VA643","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003ePaired Silver-Leaf Room Divider Byobu 6 panels Folding Screens \/ Stately and Dignified Brilliance VA643\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eThe silver will give dignity and enhance your room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSix panels dimensions: 147.4\" W x 67.5\" H \/ 374.4cm x 171.5cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 25.1\" W x 67.5\" H \/ 63.8cm x 171.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Silver Leaf Paper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 30kg in total\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, SCRATCH, DIRT, REPAIRED, TORN DAMAGE in the back, please understand the aged damage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\"  all over the world. This screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49872214720728,"sku":"VA643","price":2162.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA64380.png?v=1735185132"},{"product_id":"葛谷聖山-kuzuya-seizan-b1930-japanese-small-room-divider-byobu-4-panels-folding-screen-genji-monogatari-tale-of-the-genji-va598","title":"葛谷聖山 Kuzuya Seizan (b1930) Japanese Small Room Divider Byobu 4 panels Folding Screen \/ Genji Monogatari (Tale of the Genji) VA598","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003e葛谷聖山 Kuzuya Seizan (b1930) Japanese Small Room Divider Byobu 4 panels Folding Screen \/ Genji Monogatari (Tale of the Genji) VA598\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e葛谷聖山 Kuzuya Seizan (b1930)\u003cbr\u003eArtist specializing in folding screens in Gifu Prefecture. He specializes mainly in flowers and birds. He is a member of the Toyo Bijutsu-kai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewith signature and seal 'Seizan' 聖山\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFour panels dimensions: 71.1\" W x 36.3\" H \/ 180.6cm x 92.1cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 18.2\" W x 36.3\" H \/ 46.3cm x 92.1cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 4380g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: SCRATCH.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" to all over the world.\u003cbr\u003eThis screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49885909647576,"sku":"VA598","price":924.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA59801.png?v=1735465931"},{"product_id":"embroidery-palace-gardens-and-flowers-byobu-folding-screen-room-divider-2-panels-va467","title":"Embroidery 'Palace Gardens and Flowers' Byobu Folding Screen Room divider 2 panels VA467","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003eEmbroidery 'Palace Gardens and Flowers' Byobu Folding Screen Room divider 2 panels VA467\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 54.9\" W x 59.8\" H \/ 139.4cm x 151.8cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 27.4\" W x 59.8\" H \/ 69.7cm x 151.8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Silk\u003cbr\u003eTechnique: Embroidery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 6570g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, DAMAGE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" to all over the world.\u003cbr\u003eThis screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50160747806936,"sku":"VA467","price":1365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA46701.png?v=1739777516"},{"product_id":"plain-white-paper-byobu-folding-screen-two-panels-room-dividers-va469","title":"Plain White Paper Byobu Folding Screen Two Panels Room Dividers VA469","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003ePlain White Paper Byobu Folding Screen Two Panels Room Dividers VA469\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 63.1\" W x 58.9\" H \/ 160.4cm x 149.5cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 31.6\" W x 58.9\" H \/ 80.2cm x 149.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper, Wood (Frame)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 5030g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, DIRT, DENT, TAN.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" to all over the world. This screen will be shipped by DHL or EMS. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50205893624024,"sku":"VA469","price":1638.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA46901.png?v=1740721759"},{"product_id":"gold-leaf-room-divider-pair-of-byobu-six-panels-folding-screen-va701","title":"Gold-Leaf Room Divider Pair of Byobu Six Panels Folding Screen VA701","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003eGold-Leaf Room Divider Pair of Byobu Six Panels Folding Screen VA701\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eThe gold will gorgeously enhance your room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSix panels dimensions: 148.9\" W x 67.9\" H \/ 378.2cm x 172.5cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 25.4\" W x 67.9\" H \/ 64.5cm x 172.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper, Wood Silk (Frame)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 33kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: DIRT, DAMAGE, SCRATCH.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\"  all over the world. This screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50277587255512,"sku":"VA701","price":2477.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA70188_363a5126-13ed-4433-a6b7-17e13714f608.png?v=1742440159"},{"product_id":"gold-leaf-room-divider-byobu-two-panels-folding-screen-va703","title":"Gold-Leaf Room Divider Byobu Two Panels Folding Screen VA703","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003eGold-Leaf Room Divider Byobu Two Panels Folding Screen VA703\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eThe gold will gorgeously enhance your room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 54.1\" W x 60.1\" H \/ 137.4cm x 152.6cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 27\" W x 60.1\" H \/ 68.7cm x 152.6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper, Wood Paper (Frame)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 4590g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: DAMAGE in the back, The back cover has been peeled off.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\"  all over the world. This screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50282993778904,"sku":"VA703","price":1554.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA70301.png?v=1742533261"},{"product_id":"gold-leaf-room-divider-byobu-two-panels-folding-screen-va702","title":"Gold-Leaf Room Divider Byobu Two Panels Folding Screen VA702","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003eGold-Leaf Room Divider Byobu Two Panels Folding Screen VA702\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eThe gold will gorgeously enhance your room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 74.3\" W x 67.9\" H \/ 188.6cm x 172.4cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 37.1\" W x 67.9\" H \/ 94.3cm x 172.4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper, Wood Silk (Frame)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 8130g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: DAMAGE in the back, Repaired with hinges.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\"  all over the world. This screen will be shipped by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50293483536600,"sku":"VA702","price":1890.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA70201.png?v=1742803530"},{"product_id":"kamakura-bori-wood-carving-pair-of-foldding-screen-2-panels-byobu-room-divider-iris-and-temples-va709","title":"Kamakura-bori Wood Carving Pair of Foldding Screen 2 panels Byobu Room Divider 'Iris and Temples' VA709","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003eKamakura-bori Wood Carving Pair of Foldding Screen 2 panels Byobu Room Divider 'Iris and Temples' VA709\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e鎌倉彫 Kamakura-Bori\u003cbr\u003eKamakura Bori is a type of lacquerware made in the Kamakura area.\u003cbr\u003eIt originated in the Kamakura period. The characteristic feature of Kamakura-bori is that the carving marks are left on the parts other than the pattern. The technique of sprinkling ink on vermilion lacquer to make it stand out is also used, and the techniques of carving and lacquering have been enhanced over the past 800 years. Kamakura carvings, which add color to daily life, attract visitors to Kamakura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 41.4\" W x 35.4\" H \/ 105.1cm x 90cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 20.7\" W x 35.4\" H \/ 52.6cm x 90cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Wood\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 9.6kg in total\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: DIRT, SCRATCH, DAMAGE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" all over the world by Registered Airmail, EMS, or DHL.\u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50370766274776,"sku":"VA709","price":860.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA70901.png?v=1745212336"},{"product_id":"文隆-bunryu-scenes-of-riverside-life-pair-of-byobu-room-divider-6-panels-folding-screens-va700","title":"文隆 Bunryu 'Scenes of Riverside Life' Pair of Byobu Room divider 6 panels Folding screens VA700","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003e文隆 Bunryu 'Scenes of Riverside Life' Pair of Byobu Room divider 6 panels Folding screens VA700\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003ewith signature and seal 'Bunryu' 文隆\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSix panels dimensions: 99.5\" W x 40.6\" H \/ 252.8cm x 103.1cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 17.1\" W x 40.6\" H \/ 43.4cm x 103.1cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Silk\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, DAMAGE, HOLE, SCRATCH.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" all over the world by EMS or DHL.\u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50370871328984,"sku":"VA700","price":1479.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA70075.png?v=1745219064"},{"product_id":"大橋廉堂-ohashi-kendo-1897-1951-two-panels-folding-screens-byobu-room-dividers-winter-landscape-sansui-va749","title":"大橋廉堂 Ohashi Kendo (1897-1951) Two Panels Folding Screens Byobu Room Dividers \/ Winter Landscape Sansui VA749","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003e大橋廉堂 Ohashi Kendo (1897-1951) Two Panels Folding Screens Byobu Room Dividers \/ Winter Landscape Sansui VA749\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e大橋廉堂 Ohashi Kendo (1897-1951)\u003cbr\u003eHe was born as the second son of the multi-talented Kikuchi Seido, a businessman, politician and nanga artist, and studied nanga under Seido from an early age. His room name was Mujinzosai. After graduating from Keio University with a degree in science and finance, he worked in the family business but continued his activities as a nanga artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewith signature and seal 'Kendo' 廉堂\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: about 73.6\" W x 68.3\" H \/ 187cm x 173.6cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: about 36.8\" W x 68.3\" H \/ 93.5cm x 173.6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 7.3kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, DAMAGE, HOLE, DIRT, Slight opening when folded.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" all over the world by DHL or EMS. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50703246229720,"sku":"VA749","price":2036.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA74901.png?v=1754268092"},{"product_id":"山口吉旺-yamaguchi-kichio-b1912-fierce-tiger-in-bamboo-forest-two-panels-folding-screens-byobu-room-dividers-with-original-box-tomobako-va875","title":"山口吉旺 Yamaguchi Kichio (b1912) 'Fierce Tiger in Bamboo Forest' Two Panels Folding Screens Byobu Room Dividers with Original Box (Tomobako) VA875","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003e山口吉旺 Yamaguchi Kichio (b1912) 'Fierce Tiger in Bamboo Forest' Two Panels Folding Screens Byobu Room Dividers with Original Box (Tomobako) VA875\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e山口吉旺 Yamaguchi Kichio (b1912)\u003cbr\u003eBorn in Osaka. Studied under Tsuchida Bakusen and Dōmoto In'syō. Selected for the Nippon Art Exhibition and other honours including the Bunten Exhibition. Deceased artist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewith signature and seal 'Kichio' 吉旺\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo panels dimensions: 56.6\" W x 59.9\" H \/ 144cm x 152.5cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 28.3\" W x 59.9\" H \/ 72cm x 152.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper, Wood (Backside)\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 15.5kg including Original Box (Tomobako)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: SCRATCH.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" to all over the world. This screen will be shipped by DHL. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50925709492440,"sku":null,"price":2625.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA87501.png?v=1760338572"},{"product_id":"order-item-genji-monogatari-tale-of-the-genji-japanese-room-divider-byobu-4-panels-folding-screen-va919","title":"Order Item: Genji Monogatari (Tale of the Genji) \/ Japanese Room Divider Byobu 4 panels Folding Screen \/ VA919","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003eOrder Item: Genji Monogatari (Tale of the Genji) \/ Japanese Room Divider Byobu 4 panels Folding Screen \/ VA919\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFour panels dimensions: 70.8\" W x 60.2\" H \/ 180cm x 153cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 18.1\" W x 60.2\" H \/ 46cm x 153cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 6520g\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: DAMAGE.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" all over the world by DHL.\u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075135537368,"sku":"VA919","price":1485.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA91901.jpg?v=1763201635"},{"product_id":"華岳-kagaku-white-hawks-perched-upon-rocky-outcrops-and-pine-trees-pair-of-six-panels-folding-screens-byobu-room-dividers-va876","title":"華岳 Kagaku 'White Hawks Perched Upon Rocky Outcrops and Pine Trees' Pair of Six Panels Folding Screens Byobu Room Dividers VA876","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003ch1\u003e華岳 Kagaku 'White Hawks Perched Upon Rocky Outcrops and Pine Trees' Pair of Six Panels Folding Screens Byobu Room Dividers VA876\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003ewith signature and seal 'Kagaku' 華岳\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis striking pair of Japanese folding screens features a white hawk perched on a coastal rock amid crashing waves (right screen) and another resting on a pine branch (left screen). The composition evokes a powerful contrast between motion and stillness, symbolizing resilience, dignity, and harmony with nature. In Japanese aesthetics, hawks represent nobility, spiritual focus, and martial strength, while the pine tree stands for longevity and unwavering virtue. The juxtaposition of turbulent seas and tranquil forest suggests a philosophical balance between challenge and contemplation, making this set ideal for display in ceremonial or meditative spaces. Though the artist is signed as Kagaku, further details remain unknown. The brushwork and spatial composition reflect a refined understanding of traditional screen painting (byōbu) techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSix panels dimensions: 145\" W x 66.9\" H \/ 370cm x 170cm\u003cbr\u003eOne panel dimensions: 24.8\" W x 66.9\" H \/ 63cm x 170cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Paper, Wood (Backside)\u003cbr\u003eTechnique: Handpainted\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeight: 23kg in total\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, DAMAGE, HOLE, Please be careful that there are areas where the fastening nails are protruding.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the colors of the photos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\"FREE SHIPPING\" all over the world by DHL.\u003cbr\u003eThis screen will be shipped by DHL. DHL usually takes 5-8 days without customs delay. \u003c\/p\u003e","brand":"Reiwa Antiques","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51097074008280,"sku":"VA876","price":3066.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/files\/VA826999_287edd07-44db-484d-b2ee-0ac3165e46c8.png?v=1763605497"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0607\/7320\/4184\/collections\/V40701.png?v=1647506448","url":"https:\/\/reiwaantiques.com\/vi\/collections\/folding-screens-byobu.oembed?page=4","provider":"Reiwa Antiques","version":"1.0","type":"link"}