松尾芭蕉 Matsuo Basho (1644-1694) Japanese antique art kakejiku kakemono wall hanging scroll / Portrait of Fujiwara no Sadaie and Waka Poem こぬ人を まつほの浦の~ with Box RE499
offer expires at 12:01 AM PDT on 6 Mar 2026
Description
松尾芭蕉 Matsuo Basho (1644-1694) Japanese antique art kakejiku kakemono wall hanging scroll / Portrait of Fujiwara no Sadaie and Waka Poem こぬ人を まつほの浦の~ with Box RE499
This is waka poem composed by Fujiwara no Sadaie.
こぬ人を まつほの浦の 夕なぎに 焼くや藻塩の 身もこがれつつ
“Konu hito wo matsuho no ura no yunagi ni yaku ya moshio no mi mo kogare tsutsu”
(No matter how long I wait, the one who never comes, At dusk in Matsuhō Bay, like seaweed salt baked for salt-making, My very being is consumed by longing.)
松尾芭蕉 Matsuo Basho (1644-1694)
Haiku poet of the early Edo period. Born in Iga-Ueno. Formerly a member of the Todo clan of Iga-Ueno. He renounced his samurai status and entered the world of the townspeople. In Edo, he learned haikai of the Danrin school, etc., and later developed the haiku style of Sho (Basho style), which had "sabi", "shiori", "hosomi", etc. as its fundamental principles. He established haikai as an art form. He produced many excellent pupils, including the ten haiku poets of the Shomon school, and traveled to many places, leaving behind famous haiku and travelogues. Among his travelogues, "Okunohosomichi (Basho's Narrow Road)" is well known.
with seal 'Basho' 芭蕉
Steeped in the classical elegance of combined calligraphy and portraiture, this kakejiku attributed to Matsuo Bashō presents a refined depiction of Fujiwara no Sadaie (Teika) accompanied by one of his most celebrated waka. The flowing script conveys the emotional depth of the poem—
「こぬ人を まつほの浦の 夕なぎに 焼くや藻塩の 身もこがれつつ」—
a verse expressing longing so intense it mirrors seaweed burning for salt along the quiet shores of Matsuhō. Rendered below the calligraphy, the ink portrait of Sadaie is executed with controlled, expressive brushwork that evokes the dignified restraint of classical Japanese painting. The scroll bears the seal “Bashō” (芭蕉), aligning the work with the cultural reverence surrounding Japan’s most influential haikai poet. Mounted in an elegant brocade and accompanied by its original box, the piece embodies the harmony of poetry, portraiture, and calligraphic artistry that defines high‑level Edo‑period aesthetics.
Whole dimensions: 9.9" W x 55.3" H / 25.2cm x 140.6cm
Inside dimensions: 6.8" W x 25.9" H / 17.4cm x 66cm
Material: Paper
Technique: Handpainted
Roller ends: Wood
Weight: 230g including Box
Condition
Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, CREASE, DAMAGE, FOLD, STAIN DAMAGE in the back of the mounting, Box Lid Damage.
About the colors of the photos
The color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check the actual photos, and ask questions if doubts in advance.
Shipping
"FREE SHIPPING" all over the world by International ePacket Light, EMS, or DHL.
Please Note
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to buying. From 1 July 2021, all commercial goods imported into the EU from a third country or third territory is subject to VAT irrespective of their value.
Our items are also sold in another shop at the same time.
We check our inventory daily, but there is a possibility that the item will be sold out in another store by a time lag and we may have to cancel your dealing at the time.
Of course, priority is the first purchase regardless of the price.
We appreciate your understanding.
If you have any questions, please don't hesitate to contact us. We promise to always handle it sincerely.
