Sự miêu tả

大田垣蓮月 OTAGAKI RENGETSU Nghệ thuật cổ Nhật Bản cuộn giấy treo tường kakejiku kakemono / Bài thơ Tanzaku waka Rừng thông 千どり鳴 ~ Hộp W435

千どり鳴 かも川堤 月更て そでにおぼゆる 夜半の初霜
Chidori naku Kamogawazutsumi tsuki fuke te sode ni oboyuru yowa no Hatsushimo.
Chim choi choi hót dọc bờ sông Kamo khi trăng lên cao - đậu trên tay áo tôi trong đêm sâu của đợt sương giá đầu tiên trong năm.

---Về các chữ cái trong hộp---
Người ta cho rằng một trong những chủ sở hữu trước đây là 鐵崖 Tetsugai đã tự mình xác nhận bức tranh này là tác phẩm của Rengetsu.

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875)
Một nữ thi sĩ từ cuối thời kỳ Edo đến đầu thời kỳ Meiji. Sinh ra ở Kyoto. Bà được 大田垣光古 Otagaki Teruhisa, một samurai phục vụ tại Đền Chion-in, nhận nuôi khi bà mới 10 ngày tuổi. Sau đó, bà kết hôn với 望古 Mochihisa, con nuôi của Teruhisa. Bà và Mochihisa có ba người con, tất cả đều mất khi còn nhỏ. Bà cũng sớm mất chồng mình, Mochihisa. Ở tuổi 33, bà mất người chồng thứ hai, 古肥 Hisatoshi. Bà và Hisatoshi có một cô con gái, nhưng cô con gái và Mochiko đã mất vào năm 1823. Bà cạo đầu và lấy tên là "Rengetsuni / Ni cô Rengetsu". Sau đó, Rengetsu chuyển từ nơi này sang nơi khác và được gọi là "Rengetsu chuyển nhà" vì tình yêu của bà đối với việc chuyển nhà. Sau khi các con mất, bà mất cha ở tuổi 42 và sống một cuộc sống nghèo khó và cô độc. Sau khi cha mất, bà tự làm đồ gốm với những bài thơ waka được khắc bằng đinh, được gọi là "Rengetsu-yaki". Rengetsu-yaki rất được ưa chuộng như một món quà lưu niệm của Kyoto, nhưng tiền bán được đều được trao cho người nghèo. Ông yêu 富岡鉄斎 Tomioka Tessai (1837-1924) như thể ông là con ruột của mình. Ông mất ở tuổi 85, năm 1875 tại 神光院 Jinkoin. Bà rất giỏi về thơ waka, và cũng giỏi về thư pháp, hội họa, naginata và cờ vây. Trong thơ waka, bà đã viết nhiều bài thơ sử thi nữ tính và tinh tế, và giỏi viết những bài thơ sử thi giản dị. Rengetsu cũng được biết đến với vẻ ngoài xinh đẹp. Người ta nói rằng một số người đàn ông đã tiếp cận bà vì vẻ đẹp của bà, vẻ đẹp không bao giờ phai nhạt ngay cả khi bà già đi. Có một giai thoại kể rằng bà cố tình nhổ răng để hủy hoại nhan sắc và bảo vệ mình khỏi sự cám dỗ.

Kích thước toàn bộ: Rộng 11" x Cao 64,3" / 28cm x 163,2cm
Kích thước bên trong: 2,6" W x 14,1" H / 6,5cm x 35,7cm

Chất liệu: Lụa
Kỹ thuật: Vẽ tay
Đầu con lăn: Tre - HƯ HẠI
Trọng lượng: 300g

bao gồm cả hộp

Tình trạng

Các mặt hàng cổ ban đầu có nếp gấp, vết bẩn, hư hỏng, v.v. Tôi muốn bạn tham khảo ảnh niêm yết, nhưng vui lòng hiểu rằng rất khó để thể hiện tất cả tình trạng bằng ảnh. Lưu ý đặc biệt: VẾT BẨN, NẾP NHĂN, HƯ HỎNG một chút, HƯ HỎNG trong hộp.

Về màu sắc của ảnh

Màu sắc của sản phẩm thực tế có thể trông khác so với hình ảnh do ánh sáng. Màu sắc trên ảnh có thể khác nhau do ánh sáng, cài đặt màn hình, nhận thức màu sắc cá nhân, v.v. Vui lòng hiểu rằng chúng tôi không thể kiểm soát được ánh sáng thay đổi trong các môi trường khác nhau. Vui lòng đọc mô tả, kiểm tra ảnh thực tế và đặt câu hỏi nếu có thắc mắc trước.

Vận chuyển

"MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN" trên toàn thế giới.
Chúng tôi vận chuyển hàng hóa của bạn bằng ePacket/Đường hàng không đã đăng ký, EMS hoặc DHL.